EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
128
1 As várias bênçãos que acompanham aqueles que temem a Deus.
(Título). Cântico de romagem. 120.1; 121.1; 122.1; 123.1; 124.1; 125.1; 126.1; 127.1 *títulos
1 Bem-aventurado aquele. 103.1,13,17; 112.1; 115.13; 147.11; Lc 1.50 anda nos seus caminhos. 1.1-3; 81.13; 119.1; Lc 1.6; At 9.31; 1Ts 4.1
2 Do trabalho de tuas mãos comerás. Gn 3.19; Dt 28.4,11,39,51; Jz 6.3-6; Ec 5.18,19; Is 62.8; Is 65.13,21-23 e tudo te irá bem. Ec 8.12; Is 3.10; Jr 22.15; 1Co 15.58; Ef 6.3
3 videira frutífera. Gn 49.22; Pv 5.15-18; Ez 19.10 como rebentos da oliveira. 52.8; 144.12; Jr 11.16; Os 14.6,7; Rm 11.24 à roda. 127.5
4 4
5 te abençoe. 20.2; 118.26; 134.3; Is 2.3; Ef 1.3 para que vejas. 122.6; Is 33.20
6 vejas os filhos. Gn 50.23; Jó 42.16 Paz sobre Israel! 125.5; Is 66.12; Gl 1.16
Ml 3:
A diferença entre o justo e o perverso
13 As vossas palavras foram duras para mim, diz o Senhor; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
14 Vós dizeis: Inútil é servir a Deus; que nos aproveitou termos cuidado em guardar os seus preceitos e em andar de luto diante do Senhor dos Exércitos?
15 Ora, pois, nós reputamos por felizes os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam, sim, eles tentam ao Senhor e escapam. j
16 Então, os que temiam ao Senhor falavam uns aos outros; o Senhor atentava e ouvia; havia um memorial escrito diante dele para os que temem ao Senhor e para os que se lembram do seu nome. l
17 Eles serão para mim particular tesouro, naquele dia que prepararei, diz o Senhor dos Exércitos; poupá-los-ei como um homem poupa a seu filho que o serve. m
18 Então, vereis outra vez a diferença entre o justo e o perverso, entre o que serve a Deus e o que não o serve.
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
13 As vossas palavras foram duras para mim. 2.17; Êx 5.2; 2Cr 32.14-19; Jó 34.7,8; Sl 10.11; Is 5.19; Is 28.14,15; Is 37.23; 2Ts 2.4 Que temos falado contra ti? 8; 1.6-8; 2.14,17; Jó 40.8; Jr 8.12; Rm 9.20
14 Inútil é servir a Deus. Jó 21.14,15; Jó 22.17; Jó 34.9; Jó 35.3; Sl 73.8-13; Is 58.3; Sf 1.12 preceitos. Heb. observação. e em andar de luto. Is 58.3; Jl 2.12; Zc 7.3-6; Tg 4.9 andar de luto. Heb. em preto.
15 nós reputamos por felizes os soberbos. 4.1; Et 5.10; Sl 10.3; Sl 49.18; Sl 73.12; Dn 4.30,37; Dn 5.20-28; At 12.21; 1Pe 5.5 também os que cometem impiedade. 2.17; Jó 12.6; Jó 21.7-15,30; Pv 12.12; Ec 9.1,2; Jr 12.1,2; Hc 1.13-17 prosperam. Heb. edificam. Jó 22.23 sim, eles tentam ao Senhor. Nm 14.22,23; Dn 6.16; Sl 78.18,41,56; Sl 95.9; Sl 106.14; Mt 4.6,7; At 5.9; 1Co 10.9; Hb 3.9
16 Então, os que temiam ao Senhor. 5; 4.2; Gn 22.12; 1Rs 18.3,12; Jó 28.28; Sl 33.18; Sl 111.10; Sl 112.1; Sl 147.11; Is 50.10; At 9.31; At 10.2; Ap 15.4 falavam uns aos outros. Dt 6.6-8; 1Sm 23.16-18; Et 4.5-17; Sl 16.3; Sl 66.16; Sl 73.15-17; Sl 119.63; Pv 13.20; Ez 9.4; Dn 2.17,18; Lc 2.38; Lc 24.14-31; Jo 1.40-47; Jo 12.20-22; At 1.13; At 2.1; At 4.23-30; Ef 5.19; 1Ts 5.11,14; Hb 3.13; Hb 10.24; Hb 12.15 o Senhor atentava e ouvia. 2Sm 7.1; 2Cr 6.7; Sl 139.4; Mt 18.19,20; At 4.31-33 havia um memorial escrito. Et 2.23; Et 6.1; Jó 19.23-25; Sl 56.8; Is 65.6; Dn 7.10; Mt 12.35-37; Ap 20.12 e para os que se lembram do seu nome. Sl 10.4; Sl 20.7; Sl 94.19; Sl 104.33; Is 26.3,8; Hb 4.12,13
17 Eles serão para mim particular tesouro. Ct 2.16; Jr 31.33; Jr 32.38,39; Ez 16.8; Ez 36.27,28; Zc 13.9; Jo 10.27-30; Jo 17.9,10,24; 1Co 3.22,23; 1Co 6.20; 1Co 15.23; Gl 5.24; 2Ts 1.7-10; Ap 20.12-15 naquele dia que prepararei. Êx 19.5; Dt 7.6; Dt 14.2; Dt 26.17,18; Sl 135.4; Is 62.3,4; Tt 2.14; 1Pe 2.9 poupá-los-ei. Ne 13.22; Sl 103.8-13; Is 26.20,21; Jr 31.20; Sf 2.2; Mt 25.34; Rm 8.32; 2Co 6.18; 1Jo 3.1-3 como um homem que poupa a seu filho que o serve. 1.6; 1Pe 1.13-16
18 Então, vereis outra vez. 14,15; 1.4; Jó 6.29; Jó 17.10; Jr 12.15; Jl 2.14; Zc 1.6 a diferença entre o justo e o perverso. Gn 18.25; Sl 58.10,11; Is 3.10,11; Dn 12.1-3; Mt 25.46; Rm 2.5,6; 2Ts 1.5-10 entre o que serve a Deus. Js 24.15; Dn 3.17-26; Jo 12.26; At 16.17; At 27.23; Rm 1.9; 6.16-22; 1Ts 1.9
Ag 2:
A glória do segundo templo
1 No segundo ano do rei Dario, no sétimo mês, ao vigésimo primeiro do mês, a veio a palavra do Senhor por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
2 Fala, agora, a Zorobabel, filho de Salatiel, governador de Judá, e a Josué, filho de Jozadaque, o sumo sacerdote, e ao resto do povo, dizendo: b
3 Quem dentre vós, que tenha sobrevivido, contemplou esta casa na sua primeira glória? E como a vedes agora? Não é ela como nada aos vossos olhos? c
4 Ora, pois, sê forte, Zorobabel, diz o Senhor, e sê forte, Josué, filho de Jozadaque, o sumo sacerdote, e tu, todo o povo da terra, sê forte, diz o Senhor, e trabalhai, porque eu sou convosco, diz o Senhor dos Exércitos; d
5 segundo a palavra da aliança que fiz convosco, quando saístes do Egito, o meu Espírito habita no meio de vós; não temais. e
6 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos: Ainda uma vez, dentro em pouco, farei abalar o céu, a terra, f o mar e a terra seca;
7 farei abalar todas as nações, e as coisas preciosas de todas as nações g virão, e encherei de glória esta casa, diz o Senhor dos Exércitos.
8 Minha é a prata, meu é o ouro, diz o (YHVH) dos Exércitos.
9 A glória desta última casa h será maior do que a da primeira, diz o Senhor dos Exércitos; e, neste lugar, darei a paz, diz o Senhor dos Exércitos. i
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
1 Ageu encoraja o povo ao trabalho pela promessa que a glória do segundo templo seria maior do que do primeiro.
10 Através da figura de coisas santas e impuras, são revelados os pecados que atrapalhavam a obra.
20 A promessa de Deus a Zorobabel.
2 governador de Judá. 1.14; Ed 1.8; Ed 2.63; Ne 8.9
3 Quem dentre vós, que tenha sobrevivido. Ed 3.12; Zc 4.9,10 contemplou esta casa na sua primeira glória? Ez 7.20; Lc 21.5,6
4 Ora, pois, sê forte. Dt 31.23; Js 1.6,9; 1Cr 22.13; 1Cr 28.20; Zc 8.9; 1Co 16.13; Ef 6.10; 2Tm 2.1 porque eu sou convosco. 1.13; Êx 3.12; Jz 2.18; 1Sm 16.18; 2Sm 5.10; Mc 16.20; At 7.9; 2Tm 4.17
5 segundo a palavra da aliança que fiz convosco. Êx 29.45,46; Êx 33.12-14; Êx 34.8,10 o meu Espírito habita no meio de vós. Nm 11.25-29; Ne 9.20,30; Sl 51.11,12; Is 63.11-14; Zc 4.6; Jo 14.16,17 não temais. Js 8.1; 2Cr 20.17; Is 41.10,13; Zc 8.13,15; Mt 28.5; At 27.24; Ap 1.17
6 Ainda uma vez. 21,22; Hb 12.26-28 dentro em pouco. Sl 37.10; Is 10.25; Is 29.17; Jr 51.33; Hb 10.37 farei abalar o céu. Is 34.4; Jr 4.23-26; Ez 38.20; Jl 2.30-32; Jl 3.16; Mt 24.29,30; Mc 13.24-26; Lc 21.25-27; At 2.19; Hb 12.26; Ap 6.12-17; Ap 8.5-12; Ap 11.9; Ap 6.2-17
7 farei abalar todas as nações. Ez 21.27; Dn 2.44,45; Dn 7.20-25; Jl 3.9-16; Lc 21.10,11 e as coisas preciosas de todas as nações virão. Gn 3.15; Gn 22.18; Gn 49.10; Zc 9.9,10; Lc 2.10,11,27,46; Rm 15.9-15; Gl 3.8 e encherei de glória. Êx 40.34,35; 1Rs 8.11; 2Cr 5.14; Sl 80.1; Ml 3.1; Lc 19.47; Lc 20.1; Lc 21.38; Jo 1.14; Jo 2.13-17; Jo 7.37-39; Jo 10.23-38; Cl 2.9
8 1Rs 6.20-35; 1Cr 29.14-16; Sl 24.1; Sl 50.10-12; Is 60.13,17
9 A glória desta última casa será maior. Sl 24.7-10; Jo 1.14; 2Co 3.9,10; 1Tm 3.16; Tg 2.1 diz o Senhor dos Exércitos. Quem compara a descrição do templo de Salomão no Primeiro Livro de Reis com os mais esplêndidos relatos do segundo templo, embora adornado com pedras preciosas e outros adereços magníficos próprios da época, percebe que o primeiro templo, todo revestido de ouro puro, foi incomparavelmente mais glorioso do que o segundo templo em termos de grandeza. Os próprios judeus concordam que a arca da aliança, o fogo do céu, o Urim e o Thummim, o óleo da unção, o Shechinah, ou a glória visível e o espírito de profecia, que distinguiam o primeiro templo, estavam ausentes no segundo templo. De fato, o segundo templo não podia exceder em nada o primeiro no que diz respeito à glória, exceto na presença pessoal das “coisas preciosas de todas as nações,” ele que é “a glória do Senhor,” e o verdadeiro templo, em quem “habita, corporalmente, toda a plenitude da Divindade,” e que era a verdadeira Shechinah, de quem o templo de Salomão apenas foi um tipo. E, admitindo-se que a presença do Messias prometido está em questão, segue-se que “Jesus de Nazaré” era ele, pois o segundo templo, no qual o “Príncipe da Paz” pregou paz e reconciliação com Deus, foi totalmente destruído cerca de mil e setecentos anos depois. e, neste lugar, darei a paz. Sl 85.8,9; Is 9.6,7; Is 57.18-21; Mq 5.5; Lc 2.14; Jo 14.27; At 10.36; Ef 2.14-17; Cl 1.19-21
Dt 28:
As bênçãos decorrentes da obediência a
Lv 26.3-13; Dt 7.12-26
1 Se atentamente ouvires a voz do Senhor, teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que hoje te ordeno, o (YHVH), teu Deus, te exaltará sobre todas as nações da terra. b
2 Se ouvires a voz do Senhor, teu Deus, virão sobre ti e te alcançarão todas estas bênçãos:
3 Bendito serás tu na cidade e bendito serás no campo.
4 Bendito o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, e o fruto dos teus animais, e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas.
7 O (YHVH) fará que sejam derrotados na tua presença os inimigos que se levantarem contra ti; por um caminho, sairão contra ti, mas, por sete caminhos, fugirão da tua presença.
8 O (YHVH) determinará que a bênção esteja nos teus celeiros e em tudo o que colocares a mão; e te abençoará na terra que te dá o (YHVH), teu Deus.
9 O (YHVH) te constituirá para si em povo santo, como te tem jurado, quando guardares os mandamentos do (YHVH), teu Deus, e andares nos seus caminhos.
10 E todos os povos da terra verão que és chamado pelo nome do (YHVH) e terão medo de ti.
11 O (YHVH) te dará abundância de bens no fruto do teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto do teu solo, na terra que o Senhor, sob juramento a teus pais, prometeu dar-te.
12 O (YHVH) te abrirá o seu bom tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra no seu tempo e para abençoar toda obra das tuas mãos; emprestarás a muitas gentes, porém tu não tomarás emprestado.
13 O (YHVH) te porá por cabeça e não por cauda; e só estarás em cima e não debaixo, se obedeceres aos mandamentos do Senhor, teu Deus, que hoje te ordeno, para os guardar e cumprir.
14 Não te desviarás de todas as palavras que hoje te ordeno, nem para a direita nem para a esquerda, seguindo outros deuses, para os servires. e
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
1 As bênçãos decorrentes da obediência.
15 As maldições decorrentes da desobediência.
1 Se atentamente ouvires. 11.13; 15.5; 27.1; Êx 15.26; Lv 26.3-13; Sl 106.3; Sl 111.10; Is 1.19; Is 3.10; Is 55.2,3; Jr 11.4; Jr 12.16; Jr 17.24; Lc 11.28 guardar. Sl 119.6,128; Lc 1.6; Jo 15.14; Gl 3.10; Tg 2.10,11 te exaltará. 26.19; Sl 91.14; Sl 148.14; Lc 9.48; Rm 2.7
2 virão sobre ti. 15,45; Zc 1.6; 1Tm 4.8
3 na cidade. Sl 107.36,37; Sl 128.1-5; Sl 144.12-15; Is 65.21-23; Zc 8.3-5 no campo. Gn 26.12; Gn 39.5; Am 9.13,14; Ag 2.19; Ml 3.10,11
4 11; 7.13; Gn 22.17; Gn 49.25; Lv 26.9; Sl 107.38; Sl 127.3; Sl 128.3; Pv 10.22; Pv 13.22; Pv 20.7; 1Tm 4.8
5 o teu cesto. Por cesto pode ser entendido a colheita de olivas e uvas, pois o cesto era empregado para esta finalidade bem como para guardar o restante para uso futuro ou para consumo imediato. amassadeira. ou, massa, ou gamelas usadas para amassar. 5
6 31.2; Nm 27.17; 2Sm 3.25; 2Cr 1.10; Sl 121.8
7 fará que sejam derrotados. 25; 32.30; Lv 26.7,8; 2Sm 22.38-41; Sl 89.23 fugirão da tua presença. Js 8.22; Js 10.10,11,42; 1Sm 7.3,4,10,11; 2Cr 14.2-6,9-15; 2Cr 19.4; 2Cr 20.22-25; 2Cr 31.20,21; 2Cr 32.21,22
8 determinará. Lv 25.21; Sl 42.8; Sl 44.4; Sl 133.3 celeiros. ou, galpões. Lv 26.4,5,10; 2Rs 6.27; Sl 144.13; Pv 3.9,10; Ag 2.19; Ml 3.10,11; Mt 6.26; Mt 13.30; Lc 12.18,24,25 colocares a mão. 15.10
9 constituirá. 7.6; 26.18,19; 29.13; Gn 17.7; Êx 19.5,6; Sl 87.5; Is 1.26; Is 62.12; 2Ts 3.3; Tt 2.14; 1Pe 2.9-11; 1Pe 5.10 tem jurado. 7.8; 13.17; 29.12; Êx 19.5,6; Jr 11.5; Hb 6.13-18
10 todos os povos da terra. Ml 3.12 és chamado pelo nome. Nm 6.27; 2Cr 7.14; Is 63.19; Dn 9.18,19 terão medo de ti. 4.6-8; 11.25; Êx 12.33; Êx 14.25; Js 5.1; 1Sm 18.12-15,28,29; 1Cr 14.17; Jr 33.9; Ap 3.9
11 dará abundância. 4; 30.9; Lv 26.9; Pv 10.22 de bens. ou, para o bem. ventre. Jó 19.17; Sl 132.11, marg.
12 te abrirá. 11.14; Lv 26.4; Jó 38.22; Sl 65.9-13; Sl 135.7; Jl 2.23,24 para abençoar. 14.29; 15.10 emprestarás. 44; 15.6; Pv 22.7
13 porá por cabeça. Nm 24.18,19; Is 9.14,15 se obedeceres aos mandamentos. 1; 4.6-9; Fp 1.27
14 Não te desviarás. 5.32; 11.16,26-28; Js 23.6; 2Rs 22.2; Pv 4.26,27 nem para a direita. Is 30.21
BEM, ‘DÍZIMO’ APARECEU NO COMEÇO DO ESTUDO! E FINALMENTE APARECE AGORA:
Lv 27:
Votos particulares e a avaliação deles a
1 Disse mais o Senhor a Moisés:
2 Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando alguém fizer voto b com respeito a pessoas, estas serão do (YHVH), segundo a tua avaliação.
3 Se o objeto da tua avaliação for homem, da idade de vinte anos até à de sessenta, será a tua avaliação de cinqüenta siclos de prata, segundo o siclo do santuário.
4 Porém, se for mulher, a tua avaliação será de trinta siclos.
5 Se a idade for de cinco anos até vinte, a tua avaliação do homem será de vinte siclos, e a da mulher, de dez siclos.
6 Se a idade for de um mês até cinco anos, a tua avaliação do homem será de cinco siclos de prata, e a tua avaliação pela mulher será de três siclos de prata.
7 De sessenta anos para cima, se for homem, a tua avaliação será de quinze siclos; se mulher, dez siclos.
8 Mas, se for mais pobre do que a tua avaliação, então, apresentar-se-á diante do sacerdote, para que este o avalie; segundo o que permitem as posses do que fez o voto, o avaliará o sacerdote. c
9 Se for animal dos que se oferecem ao (YHVH), tudo quanto dele se der ao (YHVH) será santo.
10 Não o mudará, nem o trocará bom por mau ou mau por bom; porém, se dalgum modo se trocar animal por animal, um e outro serão santos.
11 Se for animal imundo dos que se não oferecem ao (YHVH), então, apresentará o animal diante do sacerdote.
12 O sacerdote o avaliará, seja bom ou mau; segundo a avaliação do sacerdote, assim será.
13 Porém, se dalgum modo o resgatar, então, acrescentará a quinta parte à tua avaliação.
14 Quando alguém dedicar a sua casa para ser santa ao (YHVH), o sacerdote a avaliará, seja boa ou seja má; como o sacerdote a avaliar, assim será.
15 Mas, se aquele que a dedicou quiser resgatar a casa, então, acrescentará a quinta parte do dinheiro à tua avaliação, e será sua.
Voto de um campo e o resgate dele
16 Se alguém dedicar ao (YHVH) parte do campo da sua herança, então, a tua avaliação será segundo a semente necessária para o semear: um gômer pleno de cevada será avaliado por cinqüenta siclos de prata.
17 Se dedicar o seu campo desde o Ano do Jubileu, segundo a tua plena avaliação, ficará.
18 Mas, se dedicar o seu campo depois do Ano do Jubileu, então, o sacerdote lhe contará o dinheiro segundo os anos restantes até ao Ano do Jubileu, d e isto se abaterá da tua avaliação.
19 Se aquele que dedicou o campo dalgum modo o quiser resgatar, então, acrescentará a quinta parte do dinheiro à tua avaliação, e ficará seu.
20 Se não quiser resgatar o campo ou se o vender a outro homem, nunca mais se resgatará.
21 Porém, havendo o campo saído livre no Ano do Jubileu, será santo ao (YHVH), como campo consagrado; a posse dele será do sacerdote.
22 Se alguém dedicar ao (YHVH) o campo que comprou, e não for parte da sua herança,
23 então, o sacerdote lhe contará o preço da avaliação até ao Ano do Jubileu; e, no mesmo dia, dará o importe da avaliação como coisa santa ao (YHVH).
24 No Ano do Jubileu, o campo tornará àquele que o vendeu, àquele de quem era a posse do campo por herança.
26 Mas o primogênito de um animal, por já pertencer ao (YHVH), ninguém o dedicará; seja boi ou gado miúdo, é do (YHVH). f
27 Mas, se for de um animal imundo, resgatar-se-á, segundo a tua avaliação, e sobre ele acrescentará a quinta parte; se não for resgatado, vender-se-á, segundo a tua avaliação.
Não há resgate para certas coisas consagradas
28 No entanto, nada do que alguém dedicar irremissivelmente ao (YHVH), de tudo o que tem, seja homem, ou animal, ou campo da sua herança, se poderá vender, nem resgatar; toda coisa assim consagrada será santíssima ao (YHVH). g
29 Ninguém que dentre os homens for dedicado irremissivelmente ao (YHVH) se poderá resgatar; será morto.
Sobre as dízimas
30 Também todas as dízimas da terra, tanto dos cereais do campo como dos frutos das árvores, são do (YHVH); santas são ao (YHVH). h
31 Se alguém, das suas dízimas, quiser resgatar alguma coisa, acrescentará a sua quinta parte sobre ela.
32 No tocante às dízimas do gado e do rebanho, de tudo o que passar debaixo do bordão do pastor, o dízimo será santo ao (YHVH).
33 Não se investigará se é bom ou mau, nem o trocará; mas, se dalgum modo o trocar, um e outro serão santos; não serão resgatados.
34 São estes os mandamentos que o (YHVH) ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
1 Quem faz voto de pessoas, estas devem ser do (YHVH).
3 A avaliação da pessoa;
9 de um animal dado por voto;
14 de uma casa;
16 de um campo, e o resgate do mesmo.
28 Não há resgate para coisas consagradas.
30 Os dízimos não podem ser mudados.
1 1
2 Quando alguém fizer. Gn 28.20-22; Nm 6.2; Nm 21.2; Dt 23.21-23; Jz 11.30,31,39; 1Sm 1.11,28 voto com respeito a pessoas. O voto é uma promessa religiosa feita a Deus, na maioria das vezes acompanhada de oração e agradecimento. Os votos eram de abstinência (Nm 6; 30) ou de dedicação de alguma coisa ao Senhor, como sacrifícios (Lv 7.16) ou o valor de pessoas, animais, casas, terras. A lei dada aqui diz respeito a estas coisas. Um homem podia devotar-se a si próprio, seus filhos, seus servos, seu rebanho, seus bens, etc. Neste capítulo são fornecidas regulamentações sobre o resgate de todas estas coisas. Se, porém, depois de consagradas estas coisas, a pessoa se recusasse a resgatá-las, elas tornavam-se propriedade do Senhor para sempre. As pessoas devotavam-se ao santuário durante toda a vida. Os bens eram vendidos em benefício do templo ou dos sacerdotes. Os animais, se puros, eram oferecidos em sacrifício. Se não eram adequados para sacrifício, eram vendidos, e os seus respectivos valores dedicados para fins sagrados. Esta é a visão geral das diversas leis referentes a votos mencionadas neste capítulo. Ec 5.4,5
3 Se o objeto da tua avaliação. 14; 5.15; 6.6; Nm 18.16; 2Rs 12.4, marg. cinqüenta siclos. Isto é, cinqüenta moedas de prata. segundo o ciclo do santuário. 25; Êx 30.13
4 trinta siclos. Isto é, trinta moedas de prata, um pouco mais do que a metade do valor de um homem. A mulher valia menos porque, se fosse empregada no templo, seria de menos utilidade do que o homem. Zc 11.12,13; Mt 26.15; Mt 27.9,10
5 vinte siclos. Isto é, trinta moedas de prata. dez siclos, isto é, dez moedas de prata. 5
6 Se a idade for de um mês. Nm 3.40-43; Nm 18.14-16 a tua avaliação do homem. O homem, cinco siclos. A mulher, três siclos. Pelo fato de ambos estarem na infância, seu valor era quase igual.
7 De sessenta anos para cima. Sl 90.10 quinze siclos. O homem e a mulher idosos, não podendo mais trabalhar tanto, recebiam valor quase igual. O homem era avaliado em quinze siclos, e a mulher, em dez.
8 Mas, se for mais pobre. 5.7; 12.8; 14.21,22; Mc 14.7; Lc 21.1-4; 2Co 8.12 segundo o que permitem as posses. Jr 5.7
9 9
10 15-33; Tg 1.8
11 Dt 23.18; Ml 1.14
13 10,15,19; 5.16; 6.4,5; 22.14
14 dedicar a sua casa. 21; 25.29-31; Nm 18.14; Sl 101.2-7 como o sacerdote a avaliar. 12
15 então, acrescentará. 13
16 parte. Embora a palavra “parte” não seja mencionada, geralmente é permitido introduzi-la. Como não era permitido que um homem alienasse desta maneira todo o seu patrimônio, ele podia expressar sua boa vontade para com a casa de Deus, mas não devia empobrecer sua própria família. do campo da herança. At 4.34-37; At 5.4 um gômer. ou, a terra de um gômer, etc., ou seja, tanta terra quanto um gômer de cevada requeria para semear. O ômer era bastante diferente do omer. Is 5.10; Ez 45.11-14; Os 3.2
17 17
18 25.15,16,27,51,52
19 13
20 20
21 o campo saído livre. 25.10,28,31 como campo consagrado. A palavra cherem, designa um coisa consagrada a Deus a ponto de nunca mais ser possível resgatá-la. 28,29; Dt 13.17; Js 6.17; Ed 10.8; Ez 44.29, marg. será do sacerdote. Nm 18.14; Ez 44.29
22 e não for parte da sua herança. 25.10,25
23 12,18
24 20; 25.28
25 Toda a tua avaliação. 3 segundo o siclo do santuário. Um siclo padrão guardado no santuário para testar e regular todos os pesos da terra. vinte geras. Êx 30.13; Nm 3.47; Nm 18.16; Ez 45.12
26 o primogênito. O primogênito já pertencia ao Senhor de qualquer maneira. Por isso seria escárnio querer usar o primogênito para fazer voto com ele. Os primogênitos, se puros, já eram designados para o sacrifício. por já pertencer. Êx 13.2,12,13; Êx 22.30; Nm 18.17; Dt 15.19
27 acrescentará. Provavelmente com isso se queria evitar votos precipitados e resgates ambiciosos. Somente o sacerdote devia avaliar a coisa. Qualquer que fosse sua avaliação, a pessoa que a quisesse resgatar devia acrescentar a quinta parte. 11-13
28 nada do que alguém dedicar. Isto é o cherem, o absoluto, irresgatável, dado a Deus. 21; Êx 22.20; Nm 21.2,3; Dt 7.1,2; Dt 13.15,16; Dt 20.16,17; Dt 25.19; Js 6.17-19,26; Js 7.1,11-13,25; Jz 11.30,31; Jz 21.5,11,18; 1Sm 14.24-28,38-45; 1Sm 15.3,18,32,33; Mt 25.41; At 23.12-14; Rm 9.3; 1Co 16.22; Gl 3.10,13
29 Ninguém. Nm 21.2,3; 1Sm 15.18-23 que dentre os homens for dedicado. Ou seja, ou aquilo que cada pessoa dedicou ao serviço do Senhor não devia ser regatado, mas morrer, ou aquilo que era dedicado à morte por designação e lei de Deus, como os cananeus, devia morrer.
30 Gn 14.20; Gn 28.22; Nm 18.21-24; Dt 12.5,6; Dt 14.22,23; 2Cr 31.5,6,12; Ne 10.37,38; Ne 12.44; Ne 13.5,12; Ml 3.8-10; Mt 23.23; Lc 11.42; Lc 18.12; Hb 7.5-9
31 13
32 passar debaixo do bordão. Rabinos dizem que, quando um homem dava o dízimo das suas ovelhas ou bezerros, encerrava-os num curral no qual havia uma porta estreita para deixar sair um de cada vez. O pastor ficava à porta com um bordão na mão, o qual era molhado em tinta vermelha. Enquanto os animais passavam, o pastor contava-os com o bordão. Quando chegava o décimo animal, o pastor tocava nele com o bordão. Este procedimento distinguia o animal como o dízimo. Jr 33.13; Ez 20.37; Mq 7.14
33 10
34 São estes os mandamentos. 26.46; Dt 4.45; Jo 1.17 no monte Sinai. Nm 1.1; Gl 4.24,25; Hb 12.18-25
Dt 14:
Os dízimos para o serviço do (YHVH)
22 Certamente, darás os dízimos de todo o fruto das tuas sementes, que ano após ano se recolher do campo.
23 E, perante o (YHVH), teu Deus, no lugar que escolher para ali fazer habitar o seu nome, comerás os dízimos do teu cereal, do teu vinho, do teu azeite e os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas; para que aprendas a temer o (YHVH), teu Deus, todos os dias.
24 Quando o caminho te for comprido demais, que os não possas levar, por estar longe de ti o lugar que o (YHVH), teu Deus, escolher para ali pôr o seu nome, quando o Senhor, teu Deus, te tiver abençoado,
25 então, vende-os, e leva o dinheiro na tua mão, e vai ao lugar que o (YHVH), teu Deus, escolher.
26 Esse dinheiro, dá-lo-ás por tudo o que deseja a tua alma, por vacas, ou ovelhas, ou vinho, ou bebida forte, ou qualquer coisa que te pedir a tua alma; come-o ali perante o (YHVH), teu Deus, e te alegrarás, tu e a tua casa; g
27 porém não desampararás o levita que está dentro da tua cidade, pois não tem parte nem herança contigo.
28 Ao fim de cada três anos, tirarás todos os dízimos do fruto do terceiro ano e os recolherás na tua cidade. h
29 Então, virão o levita (pois não tem parte nem herança contigo), o estrangeiro, o órfão e a viúva que estão dentro da tua cidade, e comerão, e se fartarão, para que o Senhor, teu Deus, te abençoe em todas as obras que as tuas mãos fizerem.
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
22 12.6,17; 26.12-15; Lv 27.30-33; Nm 18.21; Ne 10.37
23 E, perante o (YHVH). 12.5-7,17,18 e os primogênitos das tuas vacas. 15.19,20
24 longe de ti o lugar. 11.24; 12.21; Êx 23.31 que o (YHVH), teu Deus, escolher. 12.5
25 25
26 dá-lo-ás por tudo. Ed 7.15-17,22; Mt 21.12; Mc 11.15; Jo 2.14-16 que te pedir a tua alma. 12.15,20,21; Sl 106.14; 1Co 6.12,13; 1Co 10.6 te pedir. Heb. te perguntar. come-o ali. 12.7,12,18; 26.11 te alegrarás. Ec 9.7
27 não desampararás o levita. 29; 12.12,18,19; Gl 6.6; 1Tm 5.17 pois não tem parte. 29; 18.1,2; Nm 18.20
28 Ao fim de cada três anos. 22; 26.12-15; Am 4.4 tirarás. Pelo fato de os levitas não terem herança, os israelitas não deviam esquecer-se deles, mas de fato dar-lhes os dízimos. Os levitas tiveram para seu sustento: 1. O dízimo de todos os produtos da terra. 2. Quarenta e oito cidades, cada uma formando uma quadra de 2.000 m. 3. 1.000 m de área em volta de cada cidade, num total de 214 km² de área. 4. As primícias e certas partes de todos os animais mortos na terra. Embora isto fosse uma proporção muito pequena para toda a tribo dos levitas, que havia consentido em anular sua existência política para esperar em Deus, ainda assim, deve ser levado em conta que ela possuía a melhor parte da terra. Embora a remuneração por seus serviços fosse pequena, mesmo assim sua porção era tal que lhes proporcionava independência e conforto, de forma que podiam esperar em Deus e fazer seu trabalho sem preocupação.
29 não tem parte. 27; 12.12 o estrangeiro. 16.11,14; 24.19-21; 26.12,13; Êx 22.21-24; Lv 19.34; Jó 31.16-22; Lc 14.12-14; Hb 13.2; Tg 1.27 para que o Senhor, teu Deus, te abençoe. 15.10; Sl 41.1; Pv 3.9,10; Pv 11.24; Pv 19.17; Is 58.7-12; Ml 3.10,11; Lc 6.35; Lc 11.41; 2Co 9.6-11
At 20:
Em Mileto, fala aos presbíteros da igreja de Éfeso q
18 E, quando se encontraram com ele, disse-lhes: Vós bem sabeis como foi que me conduzi entre vós em todo o tempo, desde o primeiro dia em que entrei na Ásia, s
19 servindo ao Senhor com toda a humildade, lágrimas e provações que, pelas ciladas dos judeus, me sobrevieram,
20 jamais deixando de vos anunciar coisa alguma proveitosa e de vo-la ensinar publicamente e também de casa em casa,
21 testificando tanto a judeus como a gregos o arrependimento para com Deus e a fé em nosso Senhor Jesus [Cristo]. t
22 E, agora, constrangido em meu espírito, vou para Jerusalém, não sabendo o que ali me acontecerá, u
23 senão que o Espírito Santo, de cidade em cidade, me assegura que me esperam cadeias e tribulações.
24 Porém em nada considero a vida preciosa para mim mesmo, contanto que complete a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus para testemunhar o evangelho da graça de Deus. v
25 Agora, eu sei que todos vós, em cujo meio passei pregando o reino, não vereis mais o meu rosto.
26 Portanto, eu vos protesto, no dia de hoje, que estou limpo do sangue de todos;
27 porque jamais deixei de vos anunciar todo o desígnio de Deus.
28 Atendei por vós e por todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, x para pastoreardes a igreja de Deus, z a qual ele comprou com o seu próprio sangue. a
29 Eu sei que, depois da minha partida, entre vós penetrarão lobos vorazes, b que não pouparão o rebanho.
30 E que, dentre vós mesmos, se levantarão homens falando coisas pervertidas para arrastar os discípulos atrás deles.
31 Portanto, vigiai, lembrando-vos de que, por três anos, c noite e dia, não cessei de admoestar, com lágrimas, a cada um.
32 Agora, pois, encomendo-vos ao Senhor e à palavra da sua graça, que tem poder para vos edificar e dar herança entre todos os que são santificados.
33 De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes;
34 vós mesmos sabeis que estas mãos serviram para o que me era necessário a mim e aos que estavam comigo. d e
35 Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é mister socorrer os necessitados f e recordar as palavras do próprio Senhor Jesus: Mais bem-aventurado é dar que receber. g
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
17 os presbíteros. 28; 11.30; 14.23; 15.4,6,23; 16.4; 1Tm 5.17; Tt 1.5; Tg 5.14; 1Pe 5.1; 2Jo 1; 3Jo 1
18 como. 18.19; 19.1,10 desde. 2Co 1.12; 2Co 6.3-11; 1Ts 1.5,6; 1Ts 2.1-10; 2Ts 3.7-9; 2Tm 3.10
19 servindo. 27.23; Jo 12.26; Rm 1.1,9; Rm 12.11; Gl 1.10; Ef 6.7; Cl 3.24; 1Ts 1.9; 2Pe 1.1; Ap 7.15 com toda a. 1Co 15.9,10; 2Co 3.5; 2Co 7.5; 2Co 12.7-10; Gl 4.13,14 lágrimas. 31; Sl 119.136; Jr 9.1; Jr 13.17; Lc 19.41; 2Co 2.4; Fp 3.18; 2Tm 1.4 provações. 1Co 4.9-13; 2Co 4.7-11; 2Co 11.23-30; Tg 1.2; 1Pe 1.6 pelas. 3; 9.23-25; 13.50,51; 14.5,6,19,20; 17.5,13; 2Co 11.26
20 jamais deixando. 27,31; 5.2; Dt 4.5; Sl 40.9,10; Ez 33.7-9; 1Co 15.3; Cl 1.28 proveitosa. 1Co 12.7; 1Co 14.6; Fp 3.1; 2Tm 3.16,17 e de vo-la. 31; 2.46; 5.42; Mc 4.34; 2Tm 4.2
21 testificando. 24; 2.40; 8.25; 18.5; 28.23; 1Jo 5.11-13 a judeus. 18.4; 19.17; Rm 1.14; 1Co 1.22 o arrependimento. 2.38; 3.19; 11.18; 17.30; 26.20; Ez 18.30-32; Mt 3.2; Mt 4.17; Mt 21.31,32; Mc 1.15; Mc 6.12; Lc 13.3,5; Lc 15.7,10; Lc 24.47; Rm 2.4; 2Co 7.10; 2Tm 2.25,26 a fé. 10.43; 13.38,39; 16.31; Jo 3.15-18,36; Jo 20.31; Rm 1.16; Rm 3.22-26; Rm 4.24; Rm 5.1; Rm 10.9; Gl 2.16,20; Gl 3.22; 1Jo 5.1,5,11-13
22 vou. 19.21; 21.11-14; Lc 9.51; Lc 12.50; 2Co 5.14 não. Lc 18.31-33; Jo 13.1; Jo 18.4; Tg 4.14; 2Pe 1.14
23 o Espírito Santo. 9.16; 14.22; 21.4,11; Jo 16.33; 1Ts 3.3; 2Tm 2.12 me esperam. ou, permanecem comigo.
24 nada. 21.13; Rm 8.35-39; 1Co 15.58; 2Co 4.1,8,9,16-18; 2Co 6.4-10; 2Co 7.4; 2Co 12.10; Ef 3.13; 1Ts 2.2; 1Ts 3.3; 2Tm 1.12; 2Tm 3.11; 2Tm 4.17; Hb 10.34; Hb 12.1-3 mim mesmo. 2Co 5.8; Fp 1.20-23; Fp 2.17; Cl 1.24; 1Jo 3.16; Ap 12.11 que complete. Jo 17.4; 1Co 9.24-27; Fp 3.13-15; 2Tm 4.6-8 e o. 1.17; 9.15; 22.21; 26.17,18; 1Co 9.17,18; 2Co 4.1; Gl 1.1; Tt 1.3 para testemunhar. 21; Jo 15.27; Hb 2.3,4 o evangelho. 14.3; Lc 2.10,11; Rm 3.24-26; Rm 4.4; Rm 5.20,21; Rm 11.6; Ef 1.6; Ef 2.4-10; Tt 2.11; Tt 3.4-7; 1Pe 5.12
25 eu sei. 38; Rm 15.23 pregando. 8.12; 28.31; Mt 4.17,23; Mt 10.7; Mt 13.19,52; Lc 9.60; Lc 16.16 vereis. Gl 1.22; Cl 2.1
26 eu vos. Jó 16.19; Jo 12.17; Jo 19.35; Rm 10.2; 2Co 1.23; 2Co 8.3; 1Ts 2.10-12 que. 18.6; 2Sm 3.28; Ez 3.18-21; Ez 33.2-9; 2Co 7.2; 1Tm 5.22
27 jamais deixei. 20,35; 26.22,23; 2Co 4.2; Gl 1.7-10; Gl 4.16; 1Ts 2.4 todo. 2.23; Sl 32.11; Is 46.10,11; Jr 23.22; Mt 28.20; Lc 7.30; Jo 15.15; 1Co 11.23; Ef 1.11
28 Atendei. 2Cr 19.6,7; Mc 13.9; Lc 21.34; 1Co 9.26,27; Cl 4.17; 1Tm 4.16; Hb 12.15 todo. 29; Ct 1.7,8; Is 40.11; Is 63.11; Jr 13.17,20; Jr 31.10; Ez 34.31; Mq 7.14; Lc 12.32; 1Pe 5.2,3 sobre. 13.2; 14.23; 1Co 12.8-11,28-31; 1Tm 4.14 bispos. Fp 1.1; 1Tm 3.2; 1Tm 5.17; Tt 1.7; Hb 13.17; 1Pe 2.25 para pastoreardes. gregos. Sl 78.70-72; Pv 10.21; Is 40.11; Jr 3.15; Ez 34.3; Mq 5.4; Mq 7.14; Zc 11.4; Mt 2.6; Gr.Jo 21.15-17; 1Pe 5.2,3 a igreja. 1Co 1.2; 1Co 10.32; 1Co 11.22; 1Co 15.9; Gl 1.13; 1Tm 3.5,15,16 a qual ele. Sl 74.2; Is 53.10-12; Ef 1.7,14; Cl 1.14; Hb 9.12-14; 1Pe 1.18,19; 1Pe 2.9; Ap 5.9
29 lobos. Sf 3.3; Mt 7.15; Mt 10.16; Lc 10.3; Jo 10.12; 2Pe 2.1 não. Jr 13.20; Jr 23.1; Ez 34.2,3; Zc 11.17
30 dentre vós. Mt 26.21-25; 1Tm 1.19,20; 2Tm 2.17,18; 2Tm 4.3,4; 2Pe 2.1-3; 1Jo 2.19; 2Jo 7; Jd 4-16; Ap 2.6 falando. Pv 19.1; Pv 23.33; Is 59.3; 1Tm 5.13; 1Tm 6.5; 2Pe 2.18; Jd 15,16 para arrastar. 5.36,37; 21.38; Mt 23.15; 1Co 1.12-15; Gl 6.12,13
31 vigiai. Mt 13.25; Mc 13.34-37; Lc 21.36; 2Tm 4.5; Hb 13.17; Ap 16.15 por. 19.8,10 noite. 7,11; 1Ts 2.9,10; 2Ts 3.8 admoestar. Ez 3.17-20; Mt 3.7; 1Co 4.14; Cl 1.28; 1Ts 5.14 com. 19
32 encomendo-vos. 14.23,26; 15.40; Gn 50.24; Jr 49.11; Jd 24,25 e à. 24; Hb 13.9 vos edificar. 9.31; Jo 15.3; Jo 17.17; 1Co 3.9,10; Ef 2.20-22; Ef 4.12,16; Cl 2.7; Jd 20 e dar. 26.18; Jr 3.19; Ef 1.18; Cl 1.12; Cl 3.24; Hb 9.15; 1Pe 1.4,5 os que são. 1Co 1.2; 1Co 6.11; Hb 2.11; Hb 10.14; Jd 1
33 Nm 16.15; 1Sm 12.3-5; 1Co 9.12,15,18; 2Co 7.2; 2Co 11.9; 2Co 12.14,17; 1Pe 5.2
34 que estas. 18.3; 1Co 4.12; 1Ts 2.9; 2Ts 3.8,9
35 Tenho-vos mostrado. 20,27 trabalhando assim. Is 35.3; Rm 15.1; 1Co 9.12; 2Co 11.9,12; 2Co 12.13; Ef 4.28; 1Ts 4.11; 1Ts 5.14; Hb 12.12,13; Hb 13.3 Mais. Sl 41.1-3; Sl 112.5-9; Pv 19.17; Is 32.8; Is 58.7-12; Mt 10.8; Mt 25.34-40; Lc 14.12-14; 2Co 8.9; 2Co 9.6-12; Fp 4.17-20; Hb 13.16
Ml 3:
O roubo no tocante aos dízimos e às ofertas
7 Desde os dias de vossos pais, vos desviastes dos meus estatutos e não os guardastes; tornai-vos para mim, e eu me tornarei para vós outros, h diz o (YHVH) dos Exércitos; mas vós dizeis: Em que havemos de tornar?
8 Roubará o homem a Deus? Todavia, vós me roubais e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.
9 Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me roubais, vós, a nação toda.
10 Trazei todos os dízimos à casa do Tesouro, para que haja mantimento na minha casa; e provai-me nisto, diz o Senhor dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu e não derramar sobre vós bênção sem medida. i
11 Por vossa causa, repreenderei o devorador, para que não vos consuma o fruto da terra; a vossa vide no campo não será estéril, diz o (YHVH) dos Exércitos.
12 Todas as nações vos chamarão felizes, porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o (YHVH) dos Exércitos.
EM CONCORDÂNCIA DE TEMAS:
6 Porque eu, o (YHVH). Gn 15.7,18; Gn 22.16; Êx 3.14,15; Ne 9.7,8; Is 41.13; Is 42.5-8; Is 43.11,12; Is 44.6; Is 45.5-8; Jr 32.27; Os 11.9 não mudo. Nm 23.19; 1Sm 15.29; Sl 102.26; Hb 6.18; Hb 13.8; Tg 1.17; Ap 1.8; Ap 22.13 por isso, vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos. Sl 78.38,57; Sl 103.17; Sl 105.7-10; Is 40.28-31; Lm 3.22,23; Rm 5.10; Rm 8.28-32; Rm 11.28,29; Fp 1.6; 2Ts 2.13,14
7 Desde os dias de vossos pais. Dt 9.7-21; Dt 31.20,27-29; Ne 9.16,17,26,28-30; Sl 78.8-10; Ez 20.8,13,21,28; Lc 11.48-51; At 7.51,52 tornai-vos para mim. Lv 26.40-42; Dt 4.29-31; Dt 30.1-4; 1Rs 8.47-49; Ne 1.8,9; Is 55.6,7; Jr 3.12-14,22; Ez 18.30-32; Os 14.1; Zc 1.3; Tg 4.8 Em que havemos de tornar? 13; 1.6; Is 65.2; Mt 23.27; Lc 15.16; Rm 7.9; Rm 10.3,21
8 Roubará o homem a Deus? Sl 29.2; Pv 3.9,10; Mt 22.21; Mc 12.17; Lc 20.25; Rm 13.7 Em que te roubamos? 1.8,13; Lv 5.15,16; Lv 27.2-34; Nm 18.21-32; Js 7.11; Ne 13.4-14; Rm 2.22
9 2.2; Dt 28.15-19; Js 7.12,13; Js 22.20; Is 43.28; Ag 1.6-11; Ag 2.14-17
10 Trazei todos os dízimos. 2Cr 31.4-10; Ne 10.33-39; Pv 3.9,10 casa do Tesouro. 1Cr 26.20; 2Cr 31.11-19; Ne 10.38; Ne 12.44,47; Ne 13.5,10-13 e provai-me nisto. 1Rs 17.13-16; Sl 37.3; Ag 2.19; Mt 6.33; 2Co 9.6-8 se eu não vos abrir as janelas do céu. Gn 7.11; Dt 28.12; 2Rs 7.2,19 derramar. Heb. esvaziar. Ec 11.3 bênção sem medida. Lv 26.10; 2Cr 31.10; Lc 5.6,7; Lc 12.16,17; Jo 21.6-11
11 repreenderei o devorador. Jl 2.20; Am 4.9; Am 7.1-3; Ag 2.17 consuma. Heb. corrompa. a vossa vide no campo. Dt 11.14; Jr 8.13; Jl 1.7,12; Jl 2.22; Hc 3.17; Zc 8.12
12 Todas as nações vos chamarão felizes. Dt 4.6,7; 2Cr 32.23; Sl 72.17; Is 61.9; Jr 33.9; Sf 3.19,20; Zc 8.23; Lc 1.48 porque vós sereis uma terra deleitosa. Dt 8.7-10; Dt 11.12; Dn 8.9; Dn 11.41
[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Lv 27:32
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Lv 27:29-32
h h 3.7 Tornai-vos para mim, e eu me tornarei para vós outros: Cf. Is 55.7; Zc 1.3; Tg 4.8. Ver também Jr 3.1, nota b.
i i 3.8-10 Sobre os dízimos e as ofertas, cf. Lv 27.30; Nm 18.21-24; Dt 12.6; 14.22-29; Ne 13.12. Cf. também Sl 50.7-15; Is 43.23.
[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ml 3:12
Heb. Hebraico
[4]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ml 3:5-12
a a 24 Este salmo divide-se em três partes: um breve hino ou cântico de louvor ao Deus Criador (vs. 1-2); uma instrução sobre as qualidades exigidas para a adoração no templo (vs. 3-6); e um poema que celebra a instalação da arca da Aliança em Jerusalém (vs. 7-10; cf. 2Sm 6.1-23; Sl 132) ou o seu regresso à Cidade Santa depois de uma campanha militar vitoriosa.
d d 24.3 O monte do Senhor: A colina de Sião, considerada como o lugar que Deus escolheu para habitar nele. Ver Sl 2.6, n. e Sião na Concordância Temática.
f f 24.4 Que não entrega a sua alma à falsidade: Outra tradução possível: Que não adora ídolos. O termo hebraico traduzido como falsidade significa, lit. o que é vago ou vão e, portanto, falso ou enganoso (Êx 23.1; Jó 15.31). Nos Salmos e nos escritos proféticos, é aplicado aos ídolos pagãos, por serem deuses “vãos” ou vazios. Cf. Is 44.9; Jr 10.3; 1Co 8.4; 1Ts 1.9. Ver Sl 115.4-8, n.
h h 24.7 Levantai, ó portas,... portais eternos: Lit. levantem as vossas cabeças, portas eternas ou, ainda, portas muito antigas. Neste estribilho, que se repete no v. 9, o salmista se dirige, em forma poética, às portas de Jerusalém, as quais, apesar da sua grandeza e amplitude, não bastam para dar passagem ao Senhor, o Rei da Glória.
i i 24.10 Senhor dos Exércitos: Nos livros históricos, este título de Deus parece aludir à sua presença entre as hostes ou exércitos israelitas (cf. 1Sm 17.45). Mas, nos escritos proféticos, adquire características cósmicas e afirma o poder soberano de Deus no céu e na terra (cf. Is 6.3). Assim o entendem os tradutores da versão grega (LXX), que, com freqüência, o traduzem por Kyrios pantokrátor, isto é, Senhor Todo-Poderoso.
[5]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Sl 24:10
A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
a.C. antes de Cristo
[6]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 24:1-10
h h 9.12 O serviço desta assistência: Ou seja, levar esta ajuda: Ou oficiar neste serviço sagrado. A expressão é própria de um ato de culto a Deus.
[7]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 2Co 9:15
Gr. Grego
[8]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 2Co 9:5-15
[9]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Cr 29:22
Heb. Hebraico
etc etcétera (e outras coisas mais)
[10]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Cr 29:9-22
h h 6.6 Cf. Fp 4.11-12; Hb 13.5. Piedade com o contentamento: Isto é, que o seu estado de ânimo não depende da sua situação externa ou material. É uma virtude que era tida em alta estima e que era mencionada muitas vezes pelos filósofos gregos.
m m 6.10 O autor cita um dito proverbial; declara-se que o amor do dinheiro é raiz de todos os males, isto é, a cobiça, não o dinheiro como tal. Cf. 6.17-19.
n n 6.11 Homem de Deus: Expressão aplicada no AT a diversos profetas (Dt 33.1; 1Rs 12.22; 13.31). No NT aparece somente aqui e em 2Tm 3.17, aplicada a Timóteo como homem chamado para pregar o evangelho.
o o 6.12-13 Boa confissão: Feita por Timóteo, provavelmente, no momento do seu batismo ou, como opinam alguns, na sua ordenação para o ministério (cf. 1Tm 1.18-19; 4.14). Sobre a boa confissão feita por Jesus ante Pôncio Pilatos, cf. Jo 18.36-37. De fato, a confissão de Jesus incluía não somente as suas palavras, mas também a sua vida inteira e a sua morte (ver Ap 1.2, notas c e d).
p p 6.14 Que guardes o mandato: Outra tradução possível: Que obedeças ao que te ordeno (ver 2Tm 4.7, nota f).
v v 6.17 Ricamente: Ou em abundância. Notar o jogo de palavras entre os diferentes sentidos da palavra riqueza em toda a passagem (vs. 17-19).
[11]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Tm 6:19
Gr. Grego
etc etcétera (e outras coisas mais)
marg. nota marginal
[12]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Tm 6:2-19
z z 6.19-21 Esta seção e as seguintes (vs. 22-34) tratam da atitude que se deve tomar em relação ao uso dos bens materiais deste mundo.
a a 6.19-20 Cf. Tg 5.2-3. Escavam: Lit.; muitas casas eram feitas de barro e madeira, de modo que os ladrões podiam perfurar facilmente as paredes.
[13]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mt 6:21
[14]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Mt 6:18-21
f f 7.7 Dar-se-vos-á: Ou Deus vos dará. Ver 7.1, nota b. O verbo grego é passivo; o sujeito ativo (Deus) é esclarecido no v. 11 (vosso Pai).
i i 7.12 Lc 6.31. Esta clássica “regra de ouro” já era conhecida entre os judeus e outros povos da antiguidade, inclusive como resumo da Lei. Era citada de maneira proverbial sobretudo na sua forma negativa, isto é, “não façais aos outros aquilo que não quereis que façam a vós”. Jesus a proclama na forma positiva, como princípio de ação.
[15]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mt 7:12
marg. nota marginal
[16]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Mt 7:6-12
m m 5.28 Nesse nome: Ver At 3.6, n. O sumo sacerdote, em sinal de desprezo, evita mencionar Jesus pelo nome.
p p 5.30 Num madeiro: Aqui e em At 10.39; 13.29; 1Pe 2.24, utiliza-se o termo que aparece em Dt 21.22-23, para ressaltar o caráter profético da Escritura.
q q 5.31 Deus, porém, com a sua destra, o exaltou: Outra tradução possível: Pela sua mão direita (isto é, pelo seu poder); ver At 2.33, n.
[17]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. At 5:32
[18]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. At 5:16-32
g g 6.37 Mt 6.14. Não sereis julgados... não sereis condenados... sereis perdoados: Sobre o uso da voz passiva para indicar a ação de Deus, ver Mt 5.4, nota g.
[19]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Lc 6:38
[20]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Lc 6:36-38
b b 55.1-2 Pela vivacidade do seu estilo, este convite tem sido comparado com os gritos dos vendedores de água e outros vendedores, tão comuns no Oriente Próximo. Comparar também com Pv 9.1-6, onde a Sabedoria personificada convida os transeuntes a participam do seu banquete.
d d 55.3 A respeito das misericórdias prometidas a Davi, cf. 2Sm 7.4-16; 23.5; 1Rs 8.23-26; Sl 89.27-37; At 13.34. Agora, o Senhor anuncia que essas promessas, feitas originalmente a Davi como rei de Israel, serão para todo o povo.
g g 55.10-11 A imagem da chuva que fecunda a terra e faz brotar a vegetação é particularmente apropriada para descrever a eficácia da palavra de Deus. Comparar este texto com o de Hb 4.12-13, onde o poder e a eficácia da palavra divina são expressos com a imagem da espada de dois gumes.
[21]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Is 55:13
Heb. Hebraico
[22]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Is 55:1-13
a a 15.1 Jesus expressa o seu relacionamento com os seus discípulos mediante um símbolo que, no AT, representa geralmente o povo de Israel. Cf. Sl 80.8-16; Is 5.1-7; Jr 5.9-11; 12.10-11; Ez 15.1-6; 19.10-14.
m m 15.16 De uma maneira especial, os apóstolos foram escolhidos por Jesus (cf. Mt 10.1 e paralelos; Jo 6.70), mas todos os cristãos também foram escolhidos (cf. Rm 8.33; Ef 1.4; Cl 3.12; 1Ts 1.4; 2Ts 2.13; 1Pe 1.2).
[23]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Jo 15:27
[24]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Jo 15:1-27
[25]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Sl 37:27
Heb. Hebraico
[26]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 37:20-27
a a 1.1 A data corresponde a fins de agosto do ano 520 a.C. (ver a Introdução). O sexto mês, o mês de elul no calendário hebraico. No primeiro dia era celebrada a Festa da Lua Nova (1Sm 20.5; Is 1.13-14; 66.23; Ez 46.1; Am 8.5); o profeta aproveitou uma reunião do povo para proclamar a sua mensagem.
e e 1.2-3 A reconstrução do templo iniciou logo que os deportados para a Babilônia começaram a chegar a Jerusalém. Depois, as dificuldades econômicas e a hostilidade dos samaritanos mantiveram interrompidos os trabalhos. Ver Ed 4.1-24, n.
f f 1.6 O descaso em se levar adiante a reconstrução do templo traz más colheitas, escassez de alimento e vestuário inadequado. Cf. Lv 26; Dt 28.
[27]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ag 1:11
marg. nota marginal
[28]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ag 1:1-11
r r 1.18 Pode se tratar do que foi dito por alguns profetas cristãos no dia em que Timóteo foi ordenado para o ministério (1Tm 4.14).
s s 1.18 1Tm 6.12; 2Tm 4.7; Jd 3. A imagem do combate ou da batalha era freqüente na linguagem cristã para indicar a luta entre o bem e o mal; cf. Ef 6.10-17; Fp 2.25; 1Ts 5.8.
[29]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Tm 1:20
[30]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Tm 1:17-20
g g 6.7 Duas afirmações do tipo proverbial; o seu significado é explicado em 6.8-10. Cf. Pv 22.8; Os 8.7.
[31]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Gl 6:10
marg. nota marginal
Gr. Grego
[32]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Gl 6:5-10
n n 4.10-20 Ver Fp 1.3-11, n. Paulo, atento à sensibilidade dos filipenses, quer evitar qualquer aparência de interesse pessoal. Por isso, deixa para o final da epístola a menção direta do donativo que eles haviam enviado por intermédio de Epafrodito (Fp 2.25-30, n.) e a referência à sua própria situação física e econômica.
p p 4.15 Paulo emprega uma expressão tirada da contabilidade, que significa lit. abrir contas de crédito e débito; os filipenses haviam correspondido com ofertas de gratidão pela ajuda espiritual que receberam.
s s 4.18 Aroma suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus: Isto é, um sacrifício que Deus recebe com grado. Cf. Êx 29.18; 30.7-8; ver Ef 5.2, nota c.
[33]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Fp 4:20
[34]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Fp 4:9-20
g g 28.9 Cf. Pv 15.8. Esta é uma aplicação da lei de talião (ver Êx 21.23-25, n.). Cf. também Jr 11.10-11.
j j 28.13 Cf. Lc 18.9-14; 1Jo 1.9. Também alguns Salmos mostram a necessidade de se reconhecer e confessar os pecados, para alcançar perdão e paz (cf. Sl 32.3-5; 38.3-4,18).
[35]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Pv 28:28
Heb. Hebraico
marg. nota marginal
[36]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Pv 28:1-28
a a 19 Este salmo é constituído de duas partes claramente distintas pelos seus temas e pelo seu estilo. A primeira (vs. 1-6) é um hino à glória de Deus manifestada na criação. A segunda celebra a perfeição da lei revelada por Deus ao seu povo, Israel (vs. 7-11), e termina com uma oração de humildade e confiança (vs. 12-14).
d d 19.5 Como noivo... como herói: O sol é apresentado poeticamente como um herói que percorre, cada dia, a imensidão do céu. Entre os povos do Antigo Oriente, acreditava-se que o sol era um deus; aqui, ao contrário, ele é apresentado como parte da criação de Deus.
e e 19.8 A imagem da luz, aplicada à lei, põe esta em paralelismo com o sol, do qual se fala na primeira parte do salmo. Segundo alguns intérpretes, essa semelhança entre a luz em sentido físico e a luz em sentido moral poderia explicar a presença num mesmo salmo de dois poemas tão diversos. Ver Luz na Concordância Temática.
f f 19.7-9 Os termos testemunho, preceitos, mandamento, temor e juízos, mais do que indicar diferentes prescrições de Deus, são sinônimos da sua lei ou instrução (hebr. torah). Ver Sl 1.2, nota d; 119, n.
i i 19.13 Livre de grande transgressão: Provável alusão ao grande pecado da idolatria, mencionado em Êx 32.31-33; 2Rs 17.21.
[37]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Sl 19:14
etc etcétera (e outras coisas mais)
LXX Septuaginta
Heb. Hebraico
[38]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 19:1-14
a a 128 Salmo didático ou sapiencial. O Senhor abençoa os justos dando-lhes um lar próspero e feliz. Na perspectiva da retribuição temporal, própria do AT, esta era a bênção por excelência.
[39]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Sl 128:6
[40]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Sl 128:1-6
l l 3.16 Quanto ao problema do sofrimento do justo e da prosperidade do injusto, a resposta é que Deus tem um memorial onde estão arrolados os que temem ao Senhor e se lembram do seu nome; cf. Êx 32.32; Sl 69.28; Is 43.3; Dn 12.1; Ap 3.5; 13.8; 17.8. Ver a Introdução a Jó.
[41]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ml 3:18
Heb. Hebraico
[42]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ml 3:12-18
a a 2.1 O sétimo mês, conhecido como o mês de etanim (1Rs 8.2) ou tisri, corresponde a setembro-outubro. Durante esse mês se celebra a Festa dos Tabernáculos (Lv 23.34; Dt 16.13). Ver Festas na Concordância Temática. Cf. 1Rs 8.1-11.
e e 2.5 O profeta recorda o compromisso firmado por Deus com o povo quando o libertou da escravidão no Egito (Êx 29.45-46). Assim como o Senhor esteve presente no meio deles durante a travessia pelo deserto (Êx 13.21-22; 14.19), também estará, da mesma forma, durante a reconstrução do templo, segundo as promessas que havia feito (Dt 7.7-8; 10.14-15; cf. Js 1.6-9).
g g 2.7 As coisas preciosas de todas as nações. Outra tradução: E trarão as suas riquezas. Cf. Is 60.5-7.
i i 2.9 Ezequiel já havia afirmado o vínculo entre o novo templo e a era messiânica (Ez 41.1-12), embora o templo de Ezequiel não corresponda ao construído na época de Ageu. A paz (ver Lm 3.17, n.) será o conjunto das bênçãos que serão desfrutadas durante a era messiânica (cf. Is 11.6-9).
[43]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ag 2:9
Heb. Hebraico
etc etcétera (e outras coisas mais)
[44]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ag 2:1-9
a a 28.1-68 Era costume no Antigo Oriente que se acrescentasse às condições de uma aliança, pacto ou acordo uma série de bênçãos e maldições que deveriam cair, respectivamente, sobre os que cumpriam ou deixavam de cumprir o estipulado. Também os códigos legislativos, como o célebre Código de Hamurábi, traziam, às vezes, seu epílogo com fórmulas de bênção e maldição. Êx 23.20; Lv 26.3-45.
b b 28.1 Nações da terra: Outra tradução possível: povos do país, isto é, de Canaã (o mesmo nos vs. 10,25; cf. Dt 11.22-25).
c c 28.5 Teu cesto: Alusão à abundância de frutos da terra que eram recolhidos em cestos, como o figo, a uva e as azeitonas.
d d 28.6 Ao entrares... ao saíres: Isto é, em tudo que faças. Esta expressão idiomática do hebraico se refere também às expedições militares, como a saída e o regresso das tropas.
[45]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Dt 28:14
marg. nota marginal
[46]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Dt 28:1-14
a a 27.1-34 Quando os israelitas dirigiam uma súplica ao Senhor, às vezes, acompanhavam com o voto ou promessa de consagrar a Deus algum dos seus pertences. As ofertas seriam destinadas à manutenção do santuário e do culto e podiam ser pessoas (vs. 2-8), animais (vs. 9-13), casas (vs. 14-15) ou terrenos (vs. 16-25). Este cap. indica o equivalente em dinheiro que era permitido pagar em lugar do objeto prometido.
c c 27.8 Este v. contém uma cláusula em favor dos pobres. Se uma pessoa de poucos recursos fazia uma promessa que depois não tinha condições de pagar, devia consultar os sacerdotes, que lhe designariam uma contribuição que estivesse dentro das suas possibilidades.
[47]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Lv 27:34
etc etcétera (e outras coisas mais)
marg. nota marginal
Heb. Hebraico
[48]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Lv 27:1-34
h h 14.28-29 Este dízimo trienal se distingue dos anteriores por não pertencer ao santuário (cf. Dt 12.5-6), mas por estar destinado inteiramente ao socorro aos pobres e aos mais necessitados (Dt 26.12-15). Ver Dt 15.4, n.
[49]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Dt 14:29
Heb. Hebraico
m metro(s)
[50]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Dt 14:21-29
s s 20.18 Éfeso foi a primeira cidade visitada por Paulo na província da Ásia; cf. At 18.19 e ver 19.10, n.
x x 20.28 Bispos: Isto é, dirigentes ou supervisores; palavra grega (epískopos) deu origem à nossa palavra bispo. Para referir-se a essas mesmas pessoas, é usado o termo presbíteros (gr. presbyteroi) no v. 17. Cf. também Fp 1.1 e ver Tt 1.5-7, nota g.
b b 20.29-30 Lobos vorazes: Falsos mestres que vão infiltrar-se vindo de fora (Mt 7.15; cf. Mc 13.22; 2Pe 2.1; também Dt 31.29). As pessoas às quais se refere o v. 30 incomodariam de dentro. Cf. 1Tm 1.3-7 e, em Ap 2.2-7, a mensagem dirigida mais tarde à mesma igreja de Éfeso.
[51]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. At 20:35
Gr. Grego
[52]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. At 20:16-35
h h 3.7 Tornai-vos para mim, e eu me tornarei para vós outros: Cf. Is 55.7; Zc 1.3; Tg 4.8. Ver também Jr 3.1, nota b.
i i 3.8-10 Sobre os dízimos e as ofertas, cf. Lv 27.30; Nm 18.21-24; Dt 12.6; 14.22-29; Ne 13.12. Cf. também Sl 50.7-15; Is 43.23.
[53]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Ml 3:12
Heb. Hebraico
[54]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ml 3:5-12
Nenhum comentário:
Postar um comentário